Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 12 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
परा भवति मे प्रीतिर्दृष्ट्वा तनयमग्रजम्।।2.12.12।। अपश्यतस्तु मे रामं नष्टा भवति चेतना।
Shloka Translation (IAST)
parā bhavati me prītir dṛṣṭvā tanayam agrajam || 2.12.12 || apaśyatastu me rāmaṃ naṣṭā bhavati cetanā
Shloka Meaning in English
When I see my firstborn , I experience supreme delight. But if I do not see him, my life loses its meaning.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब मैं अपने पहले जन्मे पुत्र को देखता हूँ, तो मुझे सर्वोच्च आनंद का अनुभव होता है। लेकिन यदि मैं उसे नहीं देखता, तो मेरा जीवन अर्थहीन हो जाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The presence of loved ones brings immense joy and meaning to our lives. Their absence can lead to a sense of emptiness.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
प्रियजनों की उपस्थिति हमारे जीवन में अपार आनंद और अर्थ लाती है। उनकी अनुपस्थिति हमें खालीपन का अनुभव करा सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to cherish and prioritize relationships with family and friends, as they provide emotional support and fulfillment.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, परिवार और दोस्तों के साथ संबंधों को महत्व देना और उनकी सराहना करना आवश्यक है, क्योंकि वे हमें भावनात्मक समर्थन और संतोष प्रदान करते हैं।
