Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 12 Shloka 57

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
शीलव्यसनमेतत्ते नाभिजानाम्यहं पुरा।।2.12.57।। बालायास्तत्त्वितिदानीं ते लक्षये विपरीतवत्।
Shloka Translation (IAST)
śīlavayasana-metatte nābhijānāmyahaṃ purā. bālāyāstattviti-dānīṃ te lakṣaye viparītavat.
Shloka Meaning in English
I never knew earlier when you were young that you possessed such perverse behaviour. But now I perceive the reverse (of what I knew).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैंने पहले कभी नहीं जाना कि तुम युवा अवस्था में ऐसे विकृत व्यवहार के स्वामी थे। लेकिन अब मैं उस ज्ञान के विपरीत देखता हूँ।
Life Lessons
Life Lessons in English
People often change as they grow older, revealing aspects of their character that were previously hidden. It’s important to remain open-minded and reassess our perceptions of others over time.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
लोग बड़े होने पर अक्सर बदलते हैं, और उनके चरित्र के ऐसे पहलू प्रकट होते हैं जो पहले छिपे हुए थे। दूसरों के प्रति अपने दृष्टिकोण को समय के साथ फिर से जांचना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we should be cautious about making quick judgments about others based on past experiences. Continuous growth and change in individuals necessitate a flexible and understanding approach.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, हमें दूसरों के बारे में त्वरित निर्णय लेने में सतर्क रहना चाहिए। व्यक्तियों में निरंतर विकास और परिवर्तन के कारण एक लचीला और समझदारी भरा दृष्टिकोण आवश्यक है।
