Mahabharata Udyoga Parva – सुसंवृतं मन्त्रगृहं सथलं चारुह्य मन्त्रयेः

Shloka (श्लोक)

सुसंवृतं मन्त्रगृहं सथलं चारुह्य मन्त्रयेः
अरण्ये निःशलाके वा न च रात्रौ कथं चन

⚡ Quick Meaning

This shloka advises on having a well-maintained sacred space for rituals.

Translations

English Translation

A sacred space for rituals must be well-maintained and decorated. It can be located in a forest or a secluded area; however, it should never be disrupted during the night for auspicious activities.

हिंदी अनुवाद

पूजन के लिए एक पवित्र स्थान को अच्छी तरह से बनाए रखा और सजाया जाना चाहिए। यह जंगल में या एकांत स्थान पर हो सकता है; हालाँकि, इसे रात में शुभ कार्यों के लिए कभी नहीं बाधित किया जाना चाहिए।

Commentary

Context

This shloka highlights the importance of respecting ritual spaces and the observance of proper timings for sacred practices.

Meaning

It teaches that the sanctity of a ritual space should be preserved, ensuring that practices are conducted in a serene environment.

Application

Maintaining a dedicated space for spiritual practices enhances focus and devotion, allowing for a deeper connection to the sacred.