Mahabharata Udyoga Parva – जटासुरात परिक्लेशश चित्रसेनेन चाहवः

Shloka (श्लोक)

जटासुरात परिक्लेशश चित्रसेनेन चाहवः
सैन्धवाच च परिक्लेशॊ न तस्य समर्तुम इच्छसि

⚡ Quick Meaning

This shloka explores the burdens tied to the legendary Jatāsur and the importance of recognizing one’s challenges in life’s journey.

Translations

English Translation

The verse illustrates the resistance faced while confronting Jatāsur and other burdensome figures in life. It emphasizes the difficulty in managing such overwhelming challenges that may hinder growth.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक जटासुर और जीवन में अन्य भारी व्यक्तित्वों का सामना करने की चुनौतियों की बात करता है। यह उन कठिनाइयों पर प्रकाश डालता है जो विकास में रुकावट डाल सकती हैं।

Commentary

Context

This shloka can be contextualized within the challenges faced during pivotal life moments, drawing parallels with mythical narratives.

Meaning

It illustrates how resistance to certain challenges can lead to greater awareness and spiritual growth when faced courageously.

Application

Learning to recognize and confront overwhelming challenges can foster personal development and resilience.