Mahabharata Shanti Parva – अत्र युक्तॊ नरॊ लॊकान यशश च महद अश्नुते

Shloka (श्लोक)

[भ] मातापित्रॊर गुरूणां च पूजा बहुमता मम
अत्र युक्तॊ नरॊ लॊकान यशश च महद अश्नुते

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of honoring parents and teachers to attain greatness in life.

Translations

English Translation

This verse asserts that reverence for parents and teachers is greatly esteemed and that a person who honors them is bound to achieve success and fame in this world.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कहता है कि माता-पिता और गुरु की पूजा अत्यंत महत्वपूर्ण है तथा जो व्यक्ति उनका सम्मान करता है, वह इस दुनिया में सफलता और प्रसिद्धि प्राप्त करता है।

Commentary

Context

This verse emerges from the Shanti Parva, highlighting moral values and the significance of respect towards one’s guardians.

Meaning

The focus here is on understanding that honor towards elders and mentors can lead to prosperity, creating a foundation for a successful life.

Application

This verse serves as a reminder to respect and acknowledge the contributions of parents and teachers in personal development and societal harmony.