Mahabharata Adi Parva Shloka 1340
Shloka (श्लोक)
यथा हि भगवान रुद्रॊ विद्ध्वा यज्ञमृगं दिवि
अन्वगच्छद धनुष्पाणिः पर्यन्वेषंस ततस ततः
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates the divine nature of a hunter likened to Lord Shiva.
📖 Translations
English Translation
Just as the divine Lord Rudra identifies the sacrificial animal in the heavens, the agile hunter possessed a bow and followed in search of it.
हिंदी अनुवाद
जैसे भगवान रुद्र स्वर्ग में यज्ञ के पशु का पहचान करते हैं, वैसे ही चालाक शिकारी के हाथ में धनुष था और वह उसका अनुसरण करते थे।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse connects divine actions to human experiences, suggesting a higher purpose in the hunter’s pursuits.
🧘 Meaning
It reflects on the connection between divine pursuits and earthly activities, emphasizing intent and direction.
🌟 Application
The message encourages individuals to act with purpose, aligning their endeavors with higher ideals.
