Mahabharata Udyoga Parva – ततस तु स शरं चापं सात्वतस्य महात्मनः

Shloka (श्लोक)

ततस तु स शरं चापं सात्वतस्य महात्मनः
कषुरप्रेण सुतीक्ष्णेन चिच्छेद हृतहस्तवत

⚡ Quick Meaning

Then, he severed the bow of the great Satvata with a sharp arrow.

Translations

English Translation

After this, Bhima skillfully cut the bow of the renowned and mighty Satvata with a razor-sharp arrow, showcasing his precision and skill as an archer in the heat of battle.

हिंदी अनुवाद

इसके बाद भीम ने मशहूर और महान सात्वत का धनुष तीव्र बाण से चकनाचूर कर दिया, जो युद्ध की गरमी में धनुर्धारी के रूप में उनकी सटीकता और कौशल को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse marks a pivotal moment where Bhima showcases both his archery skills and decisive action against formidable foes.

Meaning

Severing the bow signifies not only physical prowess but also the importance of overcoming obstacles and asserting dominance.

Application

Overcoming significant challenges can lead to impressive victories, much like Bhima’s decisive strikes against his enemies.