️ मूल श्लोक (Original Shloka)
समुद्धृतनिधानानि परिध्वस्ताजिराणि च। उपात्त धनधान्यानि हृतसाराणि सर्वशः।।2.33.18।। रजसाभ्यवकीर्णानि परित्यक्तानि दैवतैः। मूषकैःपरिधावद्भिरुद्बिलैरावृतानि च।।2.33.19।। अपेतोदकधूमानि हीनसम्मार्जनानि च। प्रणष्टबलिकर्मेज्यामन्त्रहोमजपानि च।।2.33.20।। दुष्कालेनेव भग्नानि भिन्नभाजनवन्ति च। अस्मात्त्यक्तानि वेश्मानि कैकेयी प्रतिपद्यताम्।।2.33.21।।
Shloka Translation (IAST)
yatra yatra raghunātha kīrtanaṁ tatra tatra kṛtaṁ hasta-kāṅkṣaṁ
Shloka Meaning in English
Let Kaikeyi take possession of our deserted and dilapidated homes with ruined courtyards which seem as though struck by calamities. They are drained of wealth and foodgrains, covered with dust and abandoned by the gods. There is no water or smoke (from kitchen). They are infested with rats. They stand unswept. There foodgrains lie around ratholes, and broken earthenwares lie scattered. There are no offerings, no sacrifices, no recitation of sacred hymns, no libations and no invocations.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जहाँ-जहाँ रघुनाथ का कीर्तन होता है, वहाँ-वहाँ हाथों से काम किया जाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Wherever the divine is remembered, the actions undertaken are imbued with purpose and significance. Engaging in spiritual practices not only uplifts the soul but also enhances the quality of our actions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जहाँ-जहाँ ईश्वर का स्मरण किया जाता है, वहाँ-वहाँ किए गए कार्यों में उद्देश्य और महत्व होता है। आध्यात्मिक प्रथाओं में संलग्न होना न केवल आत्मा को ऊँचा उठाता है, बल्कि हमारे कार्यों की गुणवत्ता को भी बढ़ाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking time for spiritual practices like meditation or prayer can significantly enhance our productivity and focus. By grounding ourselves in higher values, we can ensure that our daily actions contribute positively to our lives and those around us.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, ध्यान या प्रार्थना जैसी आध्यात्मिक प्रथाओं के लिए समय निकालना हमारी उत्पादकता और ध्यान को काफी बढ़ा सकता है। उच्च मूल्यों में आधारित होकर हम सुनिश्चित कर सकते हैं कि हमारे दैनिक कार्य हमारे जीवन और हमारे चारों ओर के लोगों के लिए सकारात्मक योगदान दें।
