Shloka (श्लोक)
जयं महाजयं चैव नागौ जवलनसूनवे
परददौ पुरुषव्याघ्र वासुकिः पन्नगेश्वरः
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates the gifts of prosperity from the Naga king to Agni’s son.
Translations
English Translation
It recounts how the mighty Naga, Vasuki, bestows both victory and immense wealth upon Agni’s son, emphasizing the role of strong allies in achieving greatness.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि शक्तिशाली नाग, वासुकी, अग्नि के पुत्र को विजय और महान संपत्ति का उपहार देता है।
Commentary
Context
Found in the Shalya Parva, this verse illustrates the significance of receiving favours from powerful entities.
Meaning
It signifies that with strong allies, one can achieve extraordinary successes and enrich their lives.
Application
Fostering alliances with powerful supports in life is crucial for attaining significant goals.
