Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 40 Shloka 34

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

रुदिताश्रुपरिद्यूनं हाहाकृतमचेतनम्। प्रयाणे राघवस्यासीत्पुरं परमपीडितम्।।2.40.34।।

Shloka Translation (IAST)

ruditāśruparidyūnaṃ hāhākṛtamacetanaṃ | prayāṇe rāghavasyāsīt puraṃ paramapīḍitam || 2.40.34 ||

Shloka Meaning in English

At the time of Rama’s departure, the insensate city was drenched with tears of the deeply afflicted people crying, ‘Alas, Alas’.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

राम के प्रस्थान के समय, उस बेहोश नगर में गहरे दुखी लोगों के आंसुओं से तरबतर था, जो ‘अरे, अरे’ कहकर रो रहे थे।

Life Lessons

Life Lessons in English

Emotional expressions are a vital part of human experience; they connect us to our community and help us process grief.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

भावनात्मक अभिव्यक्तियाँ मानव अनुभव का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं; ये हमें हमारे समुदाय से जोड़ती हैं और दुख को समझने में मदद करती हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking time to express our emotions can foster deeper connections and understanding among individuals.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपनी भावनाओं को व्यक्त करने का समय निकालना व्यक्तियों के बीच गहरे संबंध और समझ को बढ़ावा दे सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.