Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 41 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
न क्रुध्यत्यभिशप्तोऽपि क्रोधनीयानि वर्जयन्। क्रुद्धान्प्रसादयन्सर्वान् समदुःखः क्व गज्छति।।2.41.3।।
Shloka Translation (IAST)
na krudhyatyabhishapto’pi krodhanīyāni varjayan | kruddhānprasādayansarvān samaduḥkhaḥ kva gacchati || 2.41.3 ||
Shloka Meaning in English
Where is he who, even if reviled, never gets angry, never does acts that provoke anger, pacifies those who are enraged and shares the sorrows of others going now?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक यह दर्शाता है कि जो व्यक्ति अपमानित होने पर भी क्रोधित नहीं होता, वह न केवल अपने क्रोध को नियंत्रित करता है, बल्कि दूसरों के क्रोध को भी शांत करता है। ऐसे व्यक्ति की करुणा और सहानुभूति उसे विशेष बनाती है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The essence of this verse teaches us the importance of self-control and compassion. By not reacting to provocation and instead calming others, we cultivate peace within ourselves and our surroundings.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इस श्लोक का सार हमें आत्म-नियंत्रण और करुणा के महत्व को सिखाता है। प्रोत्साहन पर प्रतिक्रिया न देकर और दूसरों को शांत करके, हम अपने और अपने चारों ओर शांति का विकास करते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, practicing patience and empathy can significantly improve our relationships. By responding calmly to conflicts and supporting others in distress, we foster a more harmonious environment.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, धैर्य और सहानुभूति का अभ्यास हमारे रिश्तों को बेहतर बना सकता है। संघर्षों का शांतिपूर्ण समाधान करके और दूसरों का समर्थन करके, हम एक अधिक सामंजस्यपूर्ण वातावरण का निर्माण करते हैं।
