Mahabharata Karna Parva – धृष्टद्युम्नॊ महाराज सहितः सर्वराजभिः

Shloka (श्लोक)

धृष्टद्युम्नॊ महाराज सहितः सर्वराजभिः
कर्णम एवाभिदुद्राव पाण्डवाश च महारथाः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the forces rallying against Karna, led by Dhristadyumna.

Translations

English Translation

Accompanied by all the kings, Dhristadyumna, the son of Drupada, courageously charged toward Karna, the renowned hero of the Kauravas. The Pandavas rallied behind him, showcasing their unity and determination to overcome their formidable adversary.

हिंदी अनुवाद

धृष्टद्युम्न, द्रुपद का पुत्र, सभी राजाओं के साथ, साहसपूर्वक कर्ण, कौरवों के प्रसिद्ध योद्धा के खिलाफ आगे बढ़ा। पाण्डवों ने उसके पीछे एकता और अपने प्रबल दुश्मन पर विजय पाने का संकल्प दिखाया।

Commentary

Context

This shloka occurs in the context of the Karna Parva, capturing a pivotal moment where the Pandavas set their sights on Karna during the battle.

Meaning

The verse reflects the teamwork and bravery displayed by the Pandavas as they confront a formidable foe and unify their efforts to achieve victory.

Application

This inspires the virtue of teamwork and unity when facing challenges, emphasizing that collaboration enhances strength.