Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 47 Shloka 18

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
चन्द्रहीनमिवाकाशं तोयहीनमिवार्णवम्। अपश्यन्निहतानन्दं नगरं ते विचेतसः।।2.47.18।।
Shloka Translation (IAST)
candrahīnamivākāśaṃ toyahīnamivārṇavam | apaśyannihatānandaṃ nagaraṃ te vice tasaḥ || 2.47.18 ||
Shloka Meaning in English
Plunged in grief, they saw the city deprived of all joy, looking like a sky without the Moon and an ocean without water.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
दुख में डूबे हुए, उन्होंने उस नगर को देखा जो सभी आनंद से वंचित था, जैसे चाँद के बिना आकाश और पानी के बिना सागर।
Life Lessons
Life Lessons in English
Grief can cloud our perception, making us see the world devoid of joy. It’s essential to seek the light even in dark times.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दुख हमारी धारणा को धुंधला कर सकता है, जिससे हम दुनिया को आनंद से वंचित देख सकते हैं। अंधेरे समय में भी प्रकाश की खोज करना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced life, it’s easy to feel overwhelmed by negativity. Practicing gratitude can help us appreciate the beauty around us, even during tough times.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार ज़िंदगी में, नकारात्मकता से अभिभूत होना आसान है। आभार का अभ्यास हमें कठिन समय में भी हमारे चारों ओर की सुंदरता की सराहना करने में मदद कर सकता है।
