Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 68 Shloka 18

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अवेक्ष्याञ्जलिपानांश्च ब्राह्मणान्वेदपारगान्। ययुर्मध्येन बाह्लीकान् सुदामानं च पर्वतम्।।2.68.18।।
Shloka Translation (IAST)
avekṣyāñjalipānāṃśca brāhmaṇānveda-pāragān | yayurmadhyena bāhlīkān sudāmānaṃ ca parvatam || 2.68.18 ||
Shloka Meaning in English
There they saw the brahmins versed in the Vedas and drank water with cupped palms. Then they continued their journey through the middle of Bahlika country, and reached Sudama mountain.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
वहाँ उन्होंने वेदों में पारंगत ब्राह्मणों को देखा और अपने हाथों को जोड़कर पानी पिया। फिर वे बाह्लीक देश के मध्य से होते हुए सुदामा पर्वत तक पहुँचे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect and humility are essential virtues in the pursuit of knowledge. Acknowledging the wisdom of others enriches our own journey.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
ज्ञान की खोज में सम्मान और विनम्रता आवश्यक गुण हैं। दूसरों की बुद्धिमत्ता को स्वीकार करना हमारी यात्रा को समृद्ध करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, collaborating with knowledgeable individuals can enhance our understanding and growth. Embracing humility allows us to learn from diverse perspectives.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, ज्ञानी व्यक्तियों के साथ सहयोग करना हमारी समझ और विकास को बढ़ा सकता है। विनम्रता को अपनाने से हमें विभिन्न दृष्टिकोणों से सीखने का अवसर मिलता है।
