Shloka (श्लोक)
अपि हि पुराणे भवत्य
एकयॊन्य आत्मकाव अग्नीषॊमौ
देवाश चाग्निमुखा इति
एकयॊनित्वाच च परस्परं महयन्तॊ लॊकान धारयत इति
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the interconnectedness of existence through the analogy of fire.
Translations
English Translation
In this verse, it is conveyed that within the ancient texts, the nature of being is described through the concept of the fire called Agniṣomā, which sustains the worlds mutually, showcasing the unity in diversity.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में यह कहा गया है कि प्राचीन ग्रंथों में होने की प्रकृति अग्निशोमा नामक अग्नि के माध्यम से वर्णित है, जो आपसी रूप से लोकों का समर्थन करती है, विविधता में एकता को दर्शाती है।
Commentary
Context
This shloka emerges from the Shanti Parva, underlying the philosophical essence linking creation to a singular source.
Meaning
The meaning revolves around the idea of how various beings derive sustenance and life from a singular cosmic fire.
Application
This shloka can inspire us to recognize our shared existence and interdependence in the cosmic scheme of life.
