Mahabharata Udyoga Parva – स तवं न दुःखी दुःखस्य न सुखी च सुखस्य च

Shloka (श्लोक)

स तवं न दुःखी दुःखस्य न सुखी च सुखस्य च
न दुःखी सुखजातस्य न सुखी दुःखजस्य वा

⚡ Quick Meaning

One cannot be truly happy while experiencing sorrow or sorrowful while in joy.

Translations

English Translation

This shloka expresses that one cannot simultaneously embody happiness with sorrow or sorrow with happiness, pointing to the transient nature of emotions and the need for discernment.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि कोई व्यक्ति दुःख के अनुभव में सुखी नहीं हो सकता, या सुख के अनुभव में दुःखी हो सकता है।

Commentary

Context

It reflects the philosophy of the interplay of emotions regarding well-being.

Meaning

This reminds us of the temporary nature of emotions and the importance of navigating these feelings wisely.

Application

By acknowledging that emotions are transient, one can better manage their emotional responses.