Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 97 Shloka 19

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तथोक्तो धर्मशीलेन भ्रात्रा तस्य हिते रतः। लक्ष्मणः प्रविवेशेव स्वानि गात्राणि लज्जया।।2.97.19।।
Shloka Translation (IAST)
tathokto dharmaśīlena bhrātrā tasya hite rataḥ | lakṣmaṇaḥ praviveśeva svāni gātrāṇi lajjayā || 2.97.19 ||
Shloka Meaning in English
Having heard the words uttered by his brother, Rama of virtuous disposition, Lakshmana who was devoted to his brother’s welfare, shrank.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में कहा गया है कि धर्मशील राम के द्वारा कहे गए शब्दों को सुनकर लक्ष्मण, जो अपने भाई के हित में समर्पित थे, लज्जित होकर अपने शरीर में समाहित हो गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
True virtue often requires humility and self-reflection, especially in the face of loved ones. Recognizing our own limitations can lead to deeper connections.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची नैतिकता अक्सर विनम्रता और आत्म-चिंतन की मांग करती है, विशेषकर प्रियजनों के सामने। अपनी सीमाओं को पहचानना गहरे संबंधों की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by being open to feedback from our loved ones, allowing us to grow and strengthen our relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस पाठ को अपने प्रियजनों से फीडबैक लेने के लिए खोलकर लागू कर सकते हैं, जिससे हम बढ़ सकते हैं और अपने संबंधों को मजबूत कर सकते हैं।
