Mahabharata Udyoga Parva – पश्चिमा वारुणी दिक च धार्यते वै सुभद्रया

Shloka (श्लोक)

पश्चिमा वारुणी दिक च धार्यते वै सुभद्रया
महानुभावया नित्यं मातले विश्वरूपया

⚡ Quick Meaning

The text refers to a divine presence that is omnipresent and eternal.

Translations

English Translation

The verse depicts how the western direction is held by Subhadra, who is of great divine stature, and embodies the universal form, representing the eternal essence of divinity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि पश्चिम दिशा को सुभद्रया धारण किया गया है, जो महानुभाव है, और जो मातृवत विश्वरूप का प्रतिनिधित्व करती है।

Commentary

Context

This shloka is a part of the Udyoga Parva, which discusses the preparations before the great war of Kurukshetra.

Meaning

It signifies the importance of divine protection and strength in critical moments, showcasing how spiritual forces hold significant directions.

Application

This verse reminds us to seek divine guidance and support in our endeavors, especially during challenging times.