️ मूल श्लोक (Original Shloka)
न भूम्या कार्यमस्माकं न हि शक्तास्स्म पालने। रतास्स्वाध्यायकरणे वयं नित्यं हि भूमिप।।1.14.45।। निष्क्रयं किञ्चिदेवेह प्रयच्छतु भवानिति। 4
Shloka Translation (IAST)
na bhūmyā kāryamasmākaṃ na hi śaktāssma pālane | ratāssvādhyāyakaraṇe vayaṃ nityaṃ hi bhūmipa || 1.14.45 || niṣkṛyaṃ kiñcideveha prayacchatu bhavāniti |
Shloka Meaning in English
“O ruler of the earth We are constantly engaged in the study of the Vedas. We are not capable of ruling the earth and we cannot do anything with its possession. Give some other charity in lieu of that.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे पृथ्वी के शासक, हम वेदों के अध्ययन में निरंतर लगे हुए हैं। हम पृथ्वी का शासन करने में सक्षम नहीं हैं और इसके स्वामित्व से कुछ भी नहीं कर सकते। कृपया इसके बदले कुछ और दान दें।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches humility and the recognition of one’s limitations. It emphasizes the importance of focusing on one’s strengths and contributions rather than seeking power or control over others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक विनम्रता और अपनी सीमाओं को पहचानने का पाठ सिखाता है। यह दूसरों पर नियंत्रण या शक्ति पाने के बजाय अपनी क्षमताओं और योगदान पर ध्यान केंद्रित करने के महत्व को उजागर करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is essential to acknowledge our strengths and weaknesses in professional and personal settings. By focusing on what we can contribute rather than seeking authority, we can foster collaboration and mutual respect.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, पेशेवर और व्यक्तिगत सेटिंग्स में अपनी क्षमताओं और कमजोरियों को स्वीकार करना आवश्यक है। जिस पर हम योगदान कर सकते हैं उस पर ध्यान केंद्रित करके, हम सहयोग और आपसी सम्मान को बढ़ावा दे सकते हैं।
