Shloka (श्लोक)
अरुग्वान खलु मागधीम उपयेमे ऽमृतां नाम
तस्याम अस्य जज्ञान परिक्षित
⚡ Quick Meaning
This verse captures the birth of Parikshit, emphasizing the significance of Arugvan’s descent.
📖 Translations
English Translation
The shloka highlights Parikshit’s birth from Arugvan, marking him as a pivotal figure in the Mahabharata’s lineage narrative, underscoring the strength and importance of noble ancestry.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक अरुग्वान से परिक्षित के जन्म को संबोधित करता है, जो महाभारत की वंशावली में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka plays an essential role in detailing the connections between principal characters within the epic.
🧘 Meaning
It underscores how noble ancestry invariably influences the destiny of individuals throughout the Mahabharata.
🌟 Application
This encourages each individual to cherish their roots and consider how their legacy will shape future generations.
“`
