Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 13 Shloka 11

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तथा पौरजनस्यापि कर्तव्या बहुविस्तरा:। आवासा बहुभक्ष्या वै सर्वकामैरुपस्थिता:।।1.13.11।।
Shloka Translation (IAST)
tathā paurajanasyāpi kartavyā bahuvistarāḥ | āvāsaḥ bahubhakṣyā vai sarvakāmairupasthitāḥ || 1.13.11 ||
Shloka Meaning in English
In the same manner let widely spread residential accommodation be furnished with many items of food and all kinds of entertainment be provided for people from other lands.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में कहा गया है कि पौरजन (स्थानीय लोग) के लिए भी व्यापक आवास की व्यवस्था की जानी चाहिए। इसमें विभिन्न प्रकार के भोजन और मनोरंजन की सुविधाएँ उपलब्ध कराई जानी चाहिए, ताकि अन्य देशों से आए लोग सहजता से रह सकें।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches the importance of hospitality and inclusiveness. Providing for the needs of others fosters community and strengthens bonds among diverse groups.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक मेहमाननवाज़ी और समावेशिता के महत्व को सिखाता है। दूसरों की आवश्यकताओं की पूर्ति करने से समुदाय का निर्माण होता है और विभिन्न समूहों के बीच संबंध मजबूत होते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s globalized world, creating inclusive spaces for people from different backgrounds is essential. This can be applied in workplaces, educational institutions, and communities to promote understanding and cooperation.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के वैश्वीकरण के युग में, विभिन्न पृष्ठभूमियों के लोगों के लिए समावेशी स्थान बनाना आवश्यक है। इसे कार्यस्थलों, शैक्षणिक संस्थानों और समुदायों में समझ और सहयोग को बढ़ावा देने के लिए लागू किया जा सकता है।
