Shloka (श्लोक)
बहुनापि हय अविद्वांसॊ नैव तुष्यन्त्य अबुद्धयः
तेषां न धर्मजं किं चित परेत्य शर्मास्ति कर्म वा
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of those who lack wisdom and remain dissatisfied despite their actions.
📖 Translations
English Translation
Even numerous actions done by the ignorant do not bring them satisfaction, as they fail to understand the essence of dharma and the purpose behind their actions.
हिंदी अनुवाद
अज्ञानियों द्वारा किए गए कई कार्य भी उन्हें संतोष नहीं देते, क्योंकि वे धर्म के सार और अपने कार्यों के पीछे के उद्देश्य को समझने में विफल होते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse belongs to the Vana Parva, emphasizing the crucial role of wisdom in determining the effectiveness of actions.
🧘 Meaning
It suggests that a lack of understanding of dharma can lead to dissatisfaction, regardless of external achievements.
🌟 Application
To find fulfillment, one must strive for knowledge and understanding of their actions’ significance in life, aligning them with dharma.
“`
