Mahabharata Anushasana Parva – असितॊ देवलश चैव पराह पाण्डुसुतं नृपम

Shloka (श्लोक)

असितॊ देवलश चैव पराह पाण्डुसुतं नृपम
शापाच छक्रस्य कौन्तेय चितॊ धर्मॊ ऽनशन मम

⚡ Quick Meaning

Asita and Devala emphasize the righteousness and blessings granted to Pandavas from curses.

Translations

English Translation

This verse speaks of Asita and Devala addressing Arjuna, affirming that the faith rooted in Dharma and blessings will protect the Pandavas from any curses or afflictions, symbolizing resilience through righteousness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक आसित और देवाला द्वारा अर्जुन को संबोधित करता है, यह affirm करते हुए कि धर्म और आशिषें पांडवों को किसी भी शाप یا परेशानी से सुरक्षित रखेंगी।

Commentary

Context

Found in Anushasana Parva, it highlights the interconnectedness of righteousness and divine blessings.

Meaning

This verse signifies how Dharma can protect and empower individuals against adverse situations.

Application

Staying committed to one’s principles can shield us from negativity and enhance our strength to overcome challenges.