Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 28 Shloka 8

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

हा राम हा लक्ष्मण हा सुमित्रे हा राममातः सह मे जनन्या। एषा विपद्याम्यहमल्पभाग्या महार्णवे नौरिव मूढवाता।।5.28.8।।

Shloka Translation (IAST)

hā rāma hā lakṣmaṇa hā sumitre hā rāmamātaḥ saha me jananyā | eṣā vipadyāmyahamalpbhāgyā mahārṇave nauriva mūḍhavātā || 5.28.8 ||

Shloka Meaning in English

“Alas! Rama, Alas! Lakshmana, Alas! Sumitra, Alas! my mother, Alas! Rama’s mother, I am an ill-starred woman going to perish in this way like a light boat capsized in the midst of an ocean when the whirl-wind blows.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

हे राम! हे लक्ष्मण! हे सुमित्रा! हे राम की माता! मैं एक दुर्भाग्यशाली महिला हूँ, जो इस प्रकार समाप्त होने जा रही हूँ, जैसे एक हल्की नाव महासागर में उलट जाती है जब तेज़ हवा चलती है। यह श्लोक उस महिला की पीड़ा और असहायता को दर्शाता है।

Life Lessons

Life Lessons in English

In moments of despair, it is essential to recognize our vulnerabilities and seek support from loved ones. Acknowledging our struggles can lead to healing and strength.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

निराशा के क्षणों में, अपनी कमजोरियों को पहचानना और प्रियजनों से सहायता मांगना आवश्यक है। अपनी कठिनाइयों को स्वीकार करने से उपचार और शक्ति मिल सकती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, many feel overwhelmed by challenges. It is crucial to reach out for help and share our burdens with others to navigate through tough times.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, कई लोग चुनौतियों से अभिभूत महसूस करते हैं। कठिन समय में मदद के लिए संपर्क करना और अपने बोझ को दूसरों के साथ साझा करना महत्वपूर्ण है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.