Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 56 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तानि सर्वाणि दण्डेन ग्रसते ब्रह्मणस्सुत:।।1.56.13।। तेषु शान्तेषु ब्रह्मास्त्रं क्षिप्तवान् गाधिनन्दन:।
Shloka Translation (IAST)
tāni sarvāṇi daṇḍena grāsate brahmaṇassutaḥ। teṣu śānteṣu brahmāstraṃ kṣiptavān gādhinandanaḥ।
Shloka Meaning in English
Vasishta son of Brahma, swallowed all those weapons with his staff. When those weapons were humbled, son of Gadhi employed Brahmastra.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक बताता है कि ब्रह्मा के पुत्र वशिष्ठ ने अपने दंड से सभी अस्त्रों को निगल लिया। जब वे अस्त्र शांत हो गए, तब गाधि के पुत्र ने ब्रह्मास्त्र का प्रयोग किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us the importance of humility and restraint in the face of aggression. True strength lies not in the use of force, but in the ability to control one’s power wisely.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें आक्रामकता के सामने विनम्रता और संयम के महत्व को सिखाता है। असली शक्ति बल के उपयोग में नहीं, बल्कि अपनी शक्ति को समझदारी से नियंत्रित करने में है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face conflicts that can escalate quickly. Practicing restraint and seeking peaceful resolutions can lead to better outcomes for all parties involved.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर ऐसे संघर्षों का सामना करते हैं जो तेजी से बढ़ सकते हैं। संयम का अभ्यास करना और शांतिपूर्ण समाधान खोजने से सभी पक्षों के लिए बेहतर परिणाम मिल सकते हैं।
