Mahabharata Anushasana Parva – अपत्यकामॊ रॊहिण्याम ओजः कामॊ मृगॊत्तमे

Shloka (श्लोक)

अपत्यकामॊ रॊहिण्याम ओजः कामॊ मृगॊत्तमे
करूरकर्मा ददच छराद्धम आर्द्रायां मानवॊ भवेत

⚡ Quick Meaning

Aspirations for progeny must be aligned with the right offerings to gain blessings.

Translations

English Translation

This shloka conveys that a person desiring offspring should perform specific rituals dedicated to Rohini for prosperity. However, one must avoid harsh actions, as these can impact one’s ability to receive blessings.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि संतान की इच्छा रखने वाले व्यक्तियों को समृद्धि के लिए रोहिणी के लिए विशेष अनुष्ठान करना चाहिए। हालांकि, क्रूर कार्यों से बचना चाहिए, क्योंकि ये आशीर्वाद प्राप्त करने की क्षमता को प्रभावित कर सकते हैं।

Commentary

Context

This shloka provides guidance on the ethical and spiritual conduct one should follow while seeking progeny, found within the Anushasana Parva.

Meaning

It promotes the understanding that holistic and righteous actions yield positive results in spiritual matters.

Application

This encourages individuals to approach their desires mindfully, aligning them with ethical practices to ensure blessings flow.