Shloka (श्लोक)
ततः शरसहस्रेण संनिवार्य महारथान
हयान काञ्चनसंनाहान भीमस्य नयहनच छरैः
⚡ Quick Meaning
Bhima fiercely battles the enemy charioteers with explosive energy.
Translations
English Translation
With thousands of arrows, Bhima shields the great charioteers, targeting the golden-hued horses and striking them down with fierce arrows, demonstrating his immense strength and tactical skill on the battlefield.
हिंदी अनुवाद
हजारों बाणों के सहारे भीम ने महान रथियों को सुरक्षित किया, सुनहरे रंग के घोड़ों को लक्ष्य बनाकर कठोरता से बाण चलाए, जिससे उनके विशाल बल और रण कौशल का प्रदर्शन हुआ।
Commentary
Context
This shloka occurs in a critical battle scenario where Bhima showcases his valor against the formidable armed charioteers.
Meaning
The intensity of Bhima’s attacks underscores his unwavering commitment to his kin and the cause of righteousness during the Kurukshetra war.
Application
This verse inspires individuals to face challenges with courage and determination, protecting what they hold dear with unwavering strength.
