Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 6 Shloka 5

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तेन सत्याभिसन्धेन त्रिवर्गमनुतिष्ठता । पालिता सा पुरी श्रेष्ठा इन्द्रेणेवामरावती ।।1.6.5।।
Shloka Translation (IAST)
tena satyābhisandhena trivargamanutiṣṭhatā | pālitā sā purī śreṣṭhā indreṇevāmarāvatī || 1.6.5 ||
Shloka Meaning in English
King Dasaratha, who always kept his word and followed dharma, attained prosperity and pleasure in equal measure by righteous means ruled that best of the cities as Indra ruled Amaravati.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राजा दशरथ, जो हमेशा अपने वादे को निभाते थे और धर्म का पालन करते थे, ने धर्म के द्वारा समान रूप से समृद्धि और सुख प्राप्त किया और उस श्रेष्ठ नगर पर शासन किया जैसे इंद्र ने अमरावती पर शासन किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Keeping one’s word and adhering to righteousness leads to prosperity and respect. True leadership is demonstrated through integrity and moral values.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपना वादा निभाना और धर्म का पालन करना समृद्धि और सम्मान की ओर ले जाता है। सच्ची नेतृत्वता ईमानदारी और नैतिक मूल्यों के माध्यम से प्रदर्शित होती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, integrity in personal and professional relationships fosters trust and success. Upholding ethical standards can lead to a fulfilling and respected life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, व्यक्तिगत और व्यावसायिक संबंधों में ईमानदारी विश्वास और सफलता को बढ़ावा देती है। नैतिक मानकों को बनाए रखना एक संतोषजनक और सम्मानित जीवन की ओर ले जा सकता है।
