Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 70 Shloka 36

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
च्यवनं तु नमस्कृत्य राजपुत्री पतिव्रता। पतिशोकातुरा तस्मात्पुत्रं देवी व्यजायत।।1.70.36।।
Shloka Translation (IAST)
cyavanaṃ tu namaskṛtya rājaputrī pativratā। patiśokāturā tasmātputraṃ devī vyajāyata।।1.70.36।।
Shloka Meaning in English
This eldest queen who was a devoted wife, afflicted with sorrow due to loss of her husband gave birth to a son by the grace of Chyavana.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस सबसे बड़ी रानी, जो एक समर्पित पत्नी थी, अपने पति के खोने के दुख से पीड़ित होकर, च्यवन के आशीर्वाद से एक पुत्र को जन्म देती है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Devotion and resilience in the face of adversity can lead to new beginnings and hope.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कठिनाइयों का सामना करते हुए समर्पण और धैर्य नए आरंभ और आशा की ओर ले जा सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, even in times of personal loss, staying committed to our responsibilities can help us find strength and create new opportunities.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, व्यक्तिगत नुकसान के समय भी, अपनी जिम्मेदारियों के प्रति समर्पित रहना हमें ताकत और नए अवसरों को खोजने में मदद कर सकता है।
