Mahabharata Ashvamedhika Parva – अर्थश च सुमहान पराप्तॊ येन यक्ष्यामि देवताः

Shloka (श्लोक)

अर्थश च सुमहान पराप्तॊ येन यक्ष्यामि देवताः
पुरस्कृत्येह भवतः समानेष्यामहे मखम

⚡ Quick Meaning

This shloka signifies the acquisition of wealth and offering it in sacrifice.

Translations

English Translation

In this verse, the speaker acknowledges having gained great wealth which will be used to honor the gods in a ritual sacrifice, emphasizing the importance of gratitude and reverence in acts of worship.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि वक्ता ने immense धन प्राप्त किया है, जिसका उपयोग देवताओं को बलिदान में सम्मानित करने के लिए किया जाएगा, पूजा के कार्यों में आभार और श्रद्धा के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

Found in the Ashvamedhika Parva, this shloka highlights the spiritual significance of wealth and sacrifice.

Meaning

The acquisition of wealth is portrayed as a means to perform righteous acts, reinforcing the idea of using resources for divine purposes.

Application

Understanding the responsibility that comes with wealth encourages individuals to utilize resources for the greater good and spiritual elevation.