Mahabharata Bhishma Parva – उक्ता दवीपा महाराज गरहान मे शृणु तत्त्वतः

Shloka (श्लोक)

उक्ता दवीपा महाराज गरहान मे शृणु तत्त्वतः
सवर्भानुः कौरवश्रेष्ठ यावद एष परभावतः

⚡ Quick Meaning

This shloka talks about the powers and importance of the Kauravas and the significance of their strength.

Translations

English Translation

The text speaks of a divine directive to Maharaja, instructing him to hear the essential truth about the Kauravas’ strengths and capabilities, emphasizing their unmatched power.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक महाराजा को एक दिव्य आदेश के बारे में बताता है, जिसमें उन्हें कौरवों की शक्तियों और क्षमताओं के बारे में सुनने का निर्देश दिया गया है, जो उनकी अद्वितीय शक्ति को उजागर करता है।

Commentary

Context

This shloka is set within the Bhishma Parva, where critical decisions and declarations regarding the Kurukshetra war are made.

Meaning

The essence of the words highlights the might and capabilities of the Kauravas, who are central to the upcoming conflict.

Application

Understanding this shloka encourages one to recognize the importance of strength and strategy in challenging situations.