️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अथ तस्य निनादं तं सुग्रीवस्य महात्मनः। शुश्रावान्तः पुर गतो वाली भ्रातुरमर्षणः4.15.1।।
Shloka Translation (IAST)
atha tasya ninādaṁ taṁ sugrīvasya mahātmanaḥ | śuśrāvāntaḥ pura gato vāli bhrātura marṣaṇaḥ || 4.15.1 ||
Shloka Meaning in English
The indignant Vali, who was in the harem, heard the roaring of his venerable brother, Sugriva.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
अतः उस महान आत्मा सुग्रीव के निनाद को सुनकर, जो महल में था, वली ने सुना।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should always be aware of the consequences of their actions, as they can echo through the lives of others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को हमेशा अपने कार्यों के परिणामों के प्रति जागरूक रहना चाहिए, क्योंकि ये दूसरों के जीवन में गूंज सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, being mindful of how our words and actions affect others is crucial for maintaining healthy relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, यह महत्वपूर्ण है कि हम अपने शब्दों और कार्यों के प्रभाव को समझें ताकि स्वस्थ संबंध बनाए रख सकें।
