Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 25 Shloka 7

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
न कालस्यास्ति बन्धुत्वं न हेतुर्न पराक्रमः। न मित्रज्ञातिसम्बन्धः कारणं नात्मनो वशः4.25.7।।
Shloka Translation (IAST)
na kālasyāsti bandhutvaṃ na heturna parākramaḥ | na mitra-jñāti-sambandhaḥ kāraṇaṃ na-ātmano vaśaḥ || 4.25.7 ||
Shloka Meaning in English
‘Time has no consideration for relationship, friendship, or kinship or valour. Time itself is the cause. It is never under one’s control.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
समय का किसी भी रिश्ते, मित्रता या वीरता से कोई संबंध नहीं है। समय अपने आप में एक कारण है और यह कभी भी किसी के नियंत्रण में नहीं होता।
Life Lessons
Life Lessons in English
Time is impartial and does not recognize relationships or achievements. Understanding this can help us focus on what truly matters in life, rather than getting caught up in transient connections.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
समय निष्पक्ष है और रिश्तों या उपलब्धियों को नहीं पहचानता। इसे समझने से हम जीवन में वास्तव में महत्वपूर्ण चीजों पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं, बजाय इसके कि क्षणिक संबंधों में उलझें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often forget that time waits for no one. Embracing this reality can motivate us to prioritize our goals and relationships more effectively.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हम अक्सर भूल जाते हैं कि समय किसी का इंतज़ार नहीं करता। इस वास्तविकता को अपनाने से हम अपने लक्ष्यों और संबंधों को अधिक प्रभावी ढंग से प्राथमिकता दे सकते हैं।
