️ मूल श्लोक (Original Shloka)
इति रामाभ्यनुज्ञातस्सुग्रीवो वानराधिपः4.26.18।। प्रविवेश पुरीं रम्यां किष्किन्धां वालिपालिताम्।
Shloka Translation (IAST)
iti rāmābhyanujñātas sugṛvo vānārādhipaḥ 4.26.18 || praviveśa purīṃ ramyāṃ kiṣkindhāṃ vālīpālitām
Shloka Meaning in English
Thus permitted by Rama , Sugriva, lord of the monkeys entered the beautiful city of Kishkinda (once) ruled by Vali.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस प्रकार राम द्वारा अनुमति प्राप्त करके, सुग्रीव, वानरों के अधिपति ने उस सुंदर नगर किष्किन्धा में प्रवेश किया, जो कभी वाली द्वारा शासित था।
Life Lessons
Life Lessons in English
Permission and collaboration can lead to fruitful endeavors. Working together with others can help us achieve our goals more effectively.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अनुमति और सहयोग से फलदायी प्रयास संभव होते हैं। दूसरों के साथ मिलकर काम करने से हम अपने लक्ष्यों को अधिक प्रभावी ढंग से प्राप्त कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, teamwork and seeking guidance from mentors can significantly enhance our chances of success in various projects.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, टीमवर्क और मार्गदर्शकों से सलाह लेना विभिन्न परियोजनाओं में हमारी सफलता की संभावनाओं को काफी बढ़ा सकता है।
