️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अम्बां च कैकयीं रुष्य परुषं चाप्रियं वदन्। प्रसाद्य पितरं श्रीमार्नाज्यं मे दातुमागतः।।2.97.12।।
Shloka Translation (IAST)
ambāṃ ca kaikeyīṃ ruṣya paruṣaṃ cāpriyaṃ vadann | prasādya pitaraṃ śrīmārnājyam me dātumāgataḥ || 2.97.12 ||
Shloka Meaning in English
Auspicious Bharata, angry with Kaikeyi and having spoken to her unpleasant, bitter words and having propitiated our father, has come here to offer me the kingdom.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
शुभ भर्ता, कैकयी के प्रति क्रोधित होकर और उसे अप्रिय, कटु शब्द कहकर, हमारे पिता को प्रसन्न करके, यहाँ मुझे राज्य प्रदान करने आए हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Anger can lead to harsh words, but reconciliation with loved ones is essential for peace and harmony.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
क्रोध कठोर शब्दों की ओर ले जा सकता है, लेकिन प्रियजनों के साथ सुलह करना शांति और सामंजस्य के लिए आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s important to communicate with kindness and resolve conflicts amicably to maintain healthy relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, दयालुता से संवाद करना और संघर्षों को सौहार्दपूर्वक सुलझाना स्वस्थ संबंध बनाए रखने के लिए महत्वपूर्ण है।
