Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 28 Shloka 48

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
महान्ति कूटानि महीधराणां धाराभिधौतान्यधिकं विभान्ति। महाप्रमाणैर्विपुलैः प्रपातै र्मुक्ताकलापैरिव लम्बमानैः4.28.48।।
Shloka Translation (IAST)
mahānti kūṭāni mahīdharaṇāṃ dhārābhidhoutānyadhikaṃ vibhānti | mahāpramāṇairvipulaiḥ prapātaiḥ muktākalāpairiva lambamānaiḥ || 4.28.48 ||
Shloka Meaning in English
‘The huge mountain peaks are washed by the heavy downpour of rain which look like long strings of pearls hanging.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
विशाल पर्वत चोटियाँ भारी वर्षा के प्रवाह से धोई जाती हैं, जो लम्बी मोतियों की माला की तरह लटकती हैं। यह दृश्य प्रकृति की भव्यता और उसकी शक्ति को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Nature’s grandeur often reminds us of the beauty that comes from resilience and strength. Just as mountains endure heavy rains, we too can withstand life’s challenges and emerge stronger.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
प्रकृति की भव्यता हमें यह सिखाती है कि धैर्य और शक्ति से हम कठिनाइयों का सामना कर सकते हैं। जैसे पर्वत भारी वर्षा को सहन करते हैं, वैसे ही हमें भी जीवन की चुनौतियों का सामना करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we can learn from nature’s resilience to cope with stress and adversity. Embracing challenges can lead to personal growth and a deeper appreciation for life’s beauty.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हमें प्रकृति की सहनशीलता से सीख लेकर तनाव और विपरीत परिस्थितियों का सामना करना चाहिए। चुनौतियों को अपनाने से व्यक्तिगत विकास और जीवन की सुंदरता की गहरी समझ प्राप्त होती है।
