Mahabharata Adi Parva Shloka 840
Shloka (श्लोक)
नागांश च मातुलांश चैव तथा चान्यान स बान्धवान
पितॄंश च तारयाम आस संतत्या तपसा तथा
वरतैश च विविधैर बरह्म सवाध्यायैश चानृणॊ ऽभवत
⚡ Quick Meaning
This shloka mentions how Astika saved various relatives through his penance and vows.
📖 Translations
English Translation
Astika, through his deep penance and vows, saved his relatives, including his maternal uncles, from their dire circumstances.
हिंदी अनुवाद
आस्तीक ने अपनी तपस्या और व्रतों द्वारा, अपने मातृकुल, मातुल एवं अन्य बंधुओं को कठिनाई से बचाया।
🔍 Commentary
📜 Context
This closing shloka reinforces the power of austerity and devotion in spiritual practices.
🧘 Meaning
Shows how dedication and sacrifice can yield profound outcomes for oneself and others.
🌟 Application
Encourages individuals to commit to their goals and support their loved ones through dedication.
“`
