️ मूल श्लोक (Original Shloka)
धर्मापदेशात्त्यजतश्च राज्यं मां चाप्यरण्यं नयतः पदातिम्। नासीद्व्यथा यस्य न भीर्न शोकः कच्चित्स धैर्यं हृदये करोति।।5.36.29।।
Shloka Translation (IAST)
dharmāpadēśāttyajataśca rājyaṁ māṁ cāpyaraṇyaṁ nayataḥ padātim | nāsīdvayathā yasya na bhīrna śokaḥ kaccits dhairyaṁ hṛdayē karoti || 5.36.29 ||
Shloka Meaning in English
“Rama has given up sovereignty for the sake of establishing righteousness and led me into the forest on foot.He had not then felt any fear, anxiety or grief at heart.Rama showed patience, instead. Hope he retains them.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक राम के त्याग और धैर्य को दर्शाता है। राम ने धर्म की स्थापना के लिए राजपाट का त्याग किया और मुझे वन में पैदल ले गए। उन्होंने न तो भय अनुभव किया और न ही शोक, बल्कि धैर्य का परिचय दिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us the importance of prioritizing righteousness over personal gain. It emphasizes the value of patience and courage in the face of adversity.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें व्यक्तिगत लाभ के बजाय धर्म को प्राथमिकता देने का महत्व सिखाता है। यह विपरीत परिस्थितियों में धैर्य और साहस के मूल्य को उजागर करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by making ethical choices in our personal and professional lives. Embracing patience and resilience can help us navigate challenges effectively.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस पाठ को अपने व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में नैतिक विकल्प बनाकर लागू कर सकते हैं। धैर्य और सहनशीलता को अपनाने से हम चुनौतियों का प्रभावी ढंग से सामना कर सकते हैं।
