Mahabharata Udyoga Parva – अनिष्टानां च संसर्गाद इष्टानां च विवर्जनात

Shloka (श्लोक)

अनिष्टानां च संसर्गाद इष्टानां च विवर्जनात
कथं हि मानसैर दुःखैः परमुच्यन्ते ऽतर पण्डिताः

⚡ Quick Meaning

This shloka addresses the avoidance of unfavorable conditions to mitigate suffering.

Translations

English Translation

Through the avoidance of interactions that lead to negative experiences, wise individuals find freedom from mental anguish and suffering, teaching the merit of discernment.

हिंदी अनुवाद

नकारात्मक परिस्थितियों के संपर्क से बचकर, विद्वान मानसिक पीड़ा और दुःख से मुक्ति प्राप्त करते हैं, जो विवेक के महत्व को सिखाते हैं।

Commentary

Context

This shloka highlights recognizing scenarios and associations that lead to emotional distress.

Meaning

It emphasizes the strength of wise choices in preventing suffering and finding peace.

Application

Individuals are encouraged to avoid negative influences and seek healthier environments to cultivate well-being.