Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 57 Shloka 1

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तत्तु श्रुत्वा तथा वाक्यमङ्गदस्य मुखोद्गतम्। अब्रवीद्वचनं गृध्रस्तीक्ष्णतुण्डो महास्वनः।।4.57.1।।

Shloka Translation (IAST)

tattu śrutvā tathā vākyamaṅgadasya mukhodgatam | abravīdvacanaṃ gṛdhrastīkṣṇatuṇḍo mahāsvanaḥ || 4.57.1 ||

Shloka Meaning in English

On hearing the words that came from Angada’s mouth, the sharpbeaked, loudvoiced vulture (Sampati) said:

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

अंगद के मुख से निकले हुए शब्दों को सुनकर तीक्ष्ण-चोंच वाला, ऊँची आवाज वाला गिद्ध (सम्पाती) ने कहा:

Life Lessons

Life Lessons in English

Listening carefully to others’ words can lead to important insights and understanding.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

दूसरों के शब्दों को ध्यान से सुनना महत्वपूर्ण ज्ञान और समझ की ओर ले जा सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking the time to listen can foster better communication and relationships.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, सुनने का समय निकालना बेहतर संचार और संबंधों को बढ़ावा दे सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.