️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तं दृष्ट्वा जृम्भमाणं ते क्रमितुं शतयोजनम्। वीर्येणापूर्यमाणं च सहसा वानरोत्तमम्।।4.67.1।। सहसा शोकमुत्सृज्य प्रहर्षेण समन्विताः। विनेदुस्तुष्टुवुश्चापि हनूमन्तं महाबलम्।।4.67.2।।
Shloka Translation (IAST)
taṁ dṛṣṭvā jṛmbhamāṇaṁ te kramituṁ śatayojanam | vīryeṇāpūryamāṇaṁ ca sahasā vānarottamam || 4.67.1 || sahasā śokamutsṛjya prahṛṣeṇa samanvitāḥ | vinedu stuṣṭuvuśca api hanūmantaṁ mahābalam || 4.67.2 ||
Shloka Meaning in English
‘In order to cross a hundred yojanas, Hanuman, the best of monkeys expanded his might and strength. Seeing him, a warrior of great strength, all the monkeys, filled with enthusiasm at once gave up grief and collected together.They rejoiced and propitiated him screaming aloud.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में हनुमान की शक्ति और वीरता का वर्णन है। जब वानरों ने हनुमान को देखा, तो उनकी वीरता से प्रेरित होकर उन्होंने शोक को त्याग दिया और एकत्रित होकर उनकी प्रशंसा करने लगे।
Life Lessons
Life Lessons in English
The strength of one can inspire many to overcome their fears and challenges. Embracing courage can transform despair into collective enthusiasm.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
एक व्यक्ति की शक्ति कई लोगों को उनके डर और चुनौतियों को पार करने के लिए प्रेरित कर सकती है। साहस को अपनाने से निराशा को सामूहिक उत्साह में बदल दिया जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In modern times, leaders can motivate their teams by demonstrating resilience and strength in challenging situations. This can foster a positive environment where everyone feels empowered to contribute.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आधुनिक समय में, नेता चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों में लचीलापन और शक्ति दिखाकर अपनी टीमों को प्रेरित कर सकते हैं। इससे एक सकारात्मक वातावरण बनता है जहाँ हर कोई योगदान देने के लिए सक्षम महसूस करता है।
