Mahabharata Vana Parva – वडवामुखः पिबत्य अम्भॊ यॊ ऽसौ परमदारुणः
Shloka (श्लोक)
वडवामुखः पिबत्य अम्भॊ यॊ ऽसौ परमदारुणः
ऊर्ध्वभाग ऊर्ध्वभान नाम कविः पराणाश्रितस तु सः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes a being that drinks water upside down and is recognized for its extreme endurance.
Translations
English Translation
The creature that drinks water upside down is termed as ‘Urdhvabhāg’ and is noted for its tough nature, symbolizing resilience and the ability to thrive under challenging circumstances.
हिंदी अनुवाद
जो प्राणी पानी को उल्टा पीता है, उसे ‘ऊर्ध्वभाग’ कहा जाता है और इसे कठोर प्रकृति के लिए जाना जाता है, जो कठिन परिस्थितियों में जीने की क्षमता का प्रतीक है।
Commentary
Context
This verse is part of the Vana Parva, showcasing the unique adaptations found in nature.
Meaning
It serves as a reminder of the adaptability of life forms, emphasizing the resilience required to survive in tough environments.
Application
Individuals can draw inspiration from nature’s resilient creatures, reminding themselves to be adaptable in facing life’s adversities.
