Shloka (श्लोक)
वयाघ्रं शयानं परति मा परबॊधय; आशीविषं सृक्किणी लेलिहानम
पदाहतस्येव शिरॊ ऽभीहत्य; नादष्टॊ वै मॊक्ष्यसे तन निबॊध
⚡ Quick Meaning
This shloka cautions against awakening danger.
📖 Translations
English Translation
The speaker advises not to disturb a sleeping tiger, comparing it to leaving a venomous snake undisturbed, as any rash movement may invite harm that cannot be undone.
हिंदी अनुवाद
वक्ता एक सोते हुए बाघ को न जगाने की सलाह देते हैं, इसे एक विषैले सांप के समान बताते हुए, क्योंकि कोई भी rash कदम हानि को आमंत्रित कर सकता है जिसे ठीक नहीं किया जा सकता।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka, from the Vana Parva, emphasizes caution in dealing with dangerous situations.
🧘 Meaning
It symbolizes the understanding that provoking danger can lead to irreversible consequences.
🌟 Application
In our lives, it is important to recognize when to engage and when to step back from potentially perilous situations.
