Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 19 Shloka 15

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

वेदीमिव परामृष्टां शान्तामग्निशिखामिव। पौर्णमासीमिव निशां राहुग्रस्तेन्दुमण्डलाम्।।5.19.15।।

Shloka Translation (IAST)

vedīmiva parāmr̥ṣṭāṁ śāntāmagniśikhāmiva | pauṛṇamāsīmiva niśāṁ rāhugrastendumaṇḍalām || 5.19.15 ||

Shloka Meaning in English

(She was) like the altar of worship defiled, blazing fire extinguished, and the Moon eclipsed by Rahu in the full moon night.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

यह श्लोक एक महिला की स्थिति का वर्णन करता है, जो पूजा की वेदी की तरह अपवित्र हो गई है। वह शांत है, जैसे बुझी हुई अग्नि और पूर्णिमा की रात में राहु द्वारा ग्रहण की गई चाँदनी।

Life Lessons

Life Lessons in English

This verse teaches us about the impact of external influences on our inner peace. Just as the moon can be eclipsed, our tranquility can be disturbed by negative forces.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

यह श्लोक हमें सिखाता है कि बाहरी प्रभाव हमारे आंतरिक शांति पर कितना असर डाल सकते हैं। जैसे चाँद ग्रहणित हो सकता है, हमारी शांति भी नकारात्मक शक्तियों द्वारा बाधित हो सकती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, it is essential to recognize and shield ourselves from toxic influences that disrupt our peace of mind. Practicing mindfulness and self-care can help maintain our inner calm amidst chaos.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज के युग में, यह पहचानना और खुद को विषाक्त प्रभावों से बचाना आवश्यक है जो हमारी मानसिक शांति को बाधित करते हैं। माइंडफुलनेस और आत्म-देखभाल का अभ्यास करना हमें अराजकता के बीच अपनी आंतरिक शांति बनाए रखने में मदद कर सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.