Shloka (श्लोक)
हतमायं ततॊ रक्षॊ वध्यमानं च सायकैः
रथं तत्रैव संत्यज्य पराद्रवन महतॊ भयात
⚡ Quick Meaning
Amidst the battle, the Rakshasa, stricken by arrows, abandoned the chariot in fear.
Translations
English Translation
This shloka narrates how a Rakshasa, severely injured by arrows, quickly fled the battlefield, leaving behind his chariot. It highlights the fear that grips enemies when faced with the skills of skilled warriors like Arjuna.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि एक राक्षस, बाणों से बुरी तरह घायल होने के बाद, जल्दी से युद्ध क्षेत्र से भाग गया और अपना रथ छोड़ दिया। यह अर्जुन जैसे योग्य योद्धाओं के सामने Gegner के डर को रेखांकित करता है।
Commentary
Context
This occurrence highlights the decisive moments in the battle, showcasing how fear can turn the tide. The courage shown by Arjuna results in retreat of enemies.
Meaning
The core meaning emphasizes how fear is a powerful motivator in warfare and that even the strongest can falter when faced with determined opposition.
Application
This shloka serves as a reminder that courage and unwavering skill can intimidate opponents. It encourages individuals to be resolute and face challenges head-on.
