Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 21 Shloka 11

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
संस्कार्यो हरिराजश्च अङ्गदश्चाभिषिच्यताम्। सिंहासनगतं पुत्रं पश्यन्ती शान्तिमेष्यसि4.21.11।।
Shloka Translation (IAST)
saṃskāryo harirājaśca aṅgadaścābhiṣicyatām | siṃhāsanagataṃ putraṃ paśyantī śāntimeṣyasi || 4.21.11 ||
Shloka Meaning in English
‘Let all the rituals of the king of vanaras be performed. Let Angada be consecrated. You will attain peace of mind to see your son seated on the throne.’
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में कहा गया है कि वानरराज के सभी संस्कार किए जाएं और अङ्गद का अभिषेक किया जाए। जब आप अपने पुत्र को सिंहासन पर बैठे देखेंगे, तो आपको मानसिक शांति प्राप्त होगी।
Life Lessons
Life Lessons in English
Rituals and ceremonies hold significant value in marking important life events. Witnessing the fruits of one’s efforts can bring immense peace and fulfillment.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
संस्कार और अनुष्ठान महत्वपूर्ण जीवन घटनाओं को चिह्नित करने में महत्वपूर्ण होते हैं। अपने प्रयासों के फल को देखना मानसिक शांति और संतोष ला सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In modern life, celebrating milestones through rituals can strengthen family bonds and create lasting memories. It is essential to acknowledge achievements and transitions to foster a sense of belonging and peace.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आधुनिक जीवन में, संस्कारों के माध्यम से मील के पत्थरों का जश्न मनाना परिवार के बंधनों को मजबूत कर सकता है और स्थायी यादें बना सकता है। उपलब्धियों और परिवर्तनों को मान्यता देना belonging और शांति की भावना को बढ़ावा देने के लिए आवश्यक है।
