️ मूल श्लोक (Original Shloka)
लतागृहैश्चित्रगृहैश्च नाशितैर्महोरगैर्व्यालमृगैश्च निर्धुतैः। शिलागृहैरुन्मथितैस्तथा गृहैः प्रणष्टरूपं तदभून्महद्वनम्।।5.41.19।।
Shloka Translation (IAST)
latāgṛhaiścitragṛhaiśca nāśitairmahoragairvyālamṛgaiśca nirdhutaiḥ | śilāgṛhairunmathitaiśtathā gṛhaiḥ praṇaṣṭarūpaṃ tadabhūnmahadvanam || 5.41.19 ||
Shloka Meaning in English
The great garden lay disfigured, with the arbours and the picture galleries ruined, huge serpents and wild animals scattered, with stone houses and sheds destroyed.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक एक विशाल बाग के नष्ट होने का वर्णन करता है, जहाँ लताएँ और चित्रगृह बर्बाद हो गए हैं। बड़े-बड़े सांप और जंगली जानवर बिखरे हुए हैं, और पत्थर के घर और शेड भी नष्ट हो गए हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Destruction can lead to the loss of beauty and harmony in our surroundings. It reminds us to cherish and protect our environment before it is too late.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
विनाश से हमारे चारों ओर की सुंदरता और सामंजस्य का ह्रास हो सकता है। यह हमें याद दिलाता है कि हमें अपने पर्यावरण की रक्षा करनी चाहिए, इससे पहले कि बहुत देर हो जाए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, urban development often leads to the destruction of natural habitats. We must strive for sustainable practices that balance progress with environmental preservation.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, शहरी विकास अक्सर प्राकृतिक आवासों के विनाश का कारण बनता है। हमें ऐसे सतत प्रथाओं के लिए प्रयास करना चाहिए जो प्रगति और पर्यावरण संरक्षण के बीच संतुलन बनाए रखें।
