Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 43 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तेन शब्देन महता चैत्यपालाश्शतं ययुः। गृहीत्वा विविधानस्त्रान्प्रासान्खङ्गान्परश्वथान्।।5.43.13।। विसृजन्तो महाकाया मारुतिं पर्यवारयन्।

Shloka Translation (IAST)

tena śabden mahatā caittyapālāśśataṃ yayuḥ | gṛhītvā vividhānastrānprāsān khaṅgān paraśvathān || 5.43.13 || visṛjanto mahākāyā mārutiṃ paryavārayan |

Shloka Meaning in English

Hearing the terrific sound, a hundred gigantic guards of the palace set forth, holding different kinds of weapons like darts, swords and axes and hurled at Maruti surrounding him.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

उस भयानक शब्द को सुनकर, महल के सौ विशालकाय रक्षक विभिन्न प्रकार के अस्त्र-शस्त्र जैसे बाण, तलवार और कुल्हाड़ी लेकर निकले और मारुति को चारों ओर से घेर लिया।

Life Lessons

Life Lessons in English

In the face of adversity, one must be prepared and equipped to confront challenges head-on.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

कठिनाइयों का सामना करते समय, व्यक्ति को तैयार और सक्षम होना चाहिए ताकि वह चुनौतियों का सामना कर सके।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, being well-prepared and adaptable is crucial for overcoming obstacles in both personal and professional life.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में बाधाओं को पार करने के लिए अच्छी तैयारी और अनुकूलता आवश्यक है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.