Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 47 Shloka 28

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

पराक्रमोत्साहविवृद्धमानस स्समीक्षते मां प्रमुखाग्रतःस्थितः। पराक्रमो ह्यस्य मनांसि कम्पयेत्सुरासुराणामपि शीघ्रगामिनः।।5.47.28।।

Shloka Translation (IAST)

parākramautsāhavivṛddhamānasa samīkṣate māṁ pramukhāgraṭasthitaḥ। parākramo hyasya manāṁsi kampayet surāsurāṇām api śīghragāminaḥ।।5.47.28।।

Shloka Meaning in English

‘His mental horizon is enhanced by his valour and power. He is standing before me and dares to look into my eyes. Surely his swift movement and valour will shake even the minds of suras and asuras.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

उसकी मानसिक क्षितिज उसकी वीरता और शक्ति से विस्तारित होती है। वह मेरे सामने खड़ा है और मेरी आँखों में देखने की हिम्मत करता है। निश्चित रूप से, उसकी तीव्र गति और वीरता देवताओं और असुरों के मनों को भी हिला देगी।

Life Lessons

Life Lessons in English

Courage and strength can elevate one’s mental state and influence others profoundly.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

साहस और शक्ति किसी के मानसिक स्तर को ऊँचा उठा सकते हैं और दूसरों पर गहरा प्रभाव डाल सकते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, confidence and assertiveness can help individuals stand out and command respect in various situations.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, आत्मविश्वास और दृढ़ता व्यक्तियों को अलग दिखने और विभिन्न परिस्थितियों में सम्मान अर्जित करने में मदद कर सकती है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.