Shloka (श्लोक)
न सनातक वरता विप्रा बहिर माल्यानुलेपनाः
भवन्तीति नृलॊके ऽसमिन विदितं मम सर्वशः
⚡ Quick Meaning
The wise ones do not adorn themselves with flowers, indicating their inner strength.
📖 Translations
English Translation
The learned individuals who possess true wisdom do not seek external adornments like flowers; instead, they rely on their inner virtues and strength. This speaks to the value of inner qualities over superficial appearances.
हिंदी अनुवाद
जो सच्ची बुद्धिमत्ता के धारणकर्ता होते हैं, वे बाहरी सजावट जैसे फूलों की तलाश नहीं करते; बल्कि, वे अपनी आंतरिक गुणों और ताकत पर निर्भर करते हैं। यह सतही रूपों की परवाह न करते हुए आंतरिक गुणों के महत्व को बताता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka conveys the principle of valuing intellect over superficial appearances, crucial in Dharmic philosophy.
🧘 Meaning
The emphasis is on recognizing that the true worth of a person lies in their character and wisdom, not in their outward identity.
🌟 Application
This can be applied to contemporary situations where inner character and virtue matter far more than superficial appearances and societal expectations.
